עו"ד ונוטריון לירן זילברמן · רישיון 222285
מחירון · מעודכן לשנת 2026

מחירון נוטריון 2026: התעריף הרשמי המלא

שכר שירותי נוטריון בישראל אינו עניין של משא ומתן: הוא קבוע בתקנות הנוטריונים (שכר שירותים), תשל"ט-1978, ומתעדכן לפי המדד ב-1 בינואר של כל שנה. כל נוטריון בישראל מחויב לגבות בדיוק את אותם סכומים – אסור לו לגבות יותר, ולפי סעיף 34(5) לחוק הנוטריונים אסור לו גם לתת הנחה ללא סיבה סבירה. העמוד הזה מרכז את התעריף המלא בתוקף מ-1 בינואר 2026, כפי שפורסם ברשומות (ק״ת 12158 (29.12.2025)).

כל הסכומים בטבלאות נקובים לפני מע"מ (18%) ולצידם המחיר הסופי כולל מע"מ. אגרות מדינה – כמו אגרת אפוסטיל – פטורות ממע"מ.

התשובות המהירות:
תרגום נוטריוני של תעודה סטנדרטית (עד 100 מילים)296.18 ₪ כולל מע"מ
אימות חתימה (חותם ראשון)232.46 ₪ כולל מע"מ
אישור נאמן למקור (עמוד אחד)90.86 ₪ כולל מע"מ
אפוסטיל על אישור נוטריוני – אצלנו, הכל כלול99 ₪

מחיר תרגום נוטריוני לפי אורך המסמך

זהו השירות שאנחנו מתמחים בו – אישור נכונות תרגום עברית–אנגלית, כולו אונליין. המחיר נקבע לפי מספר המילים בתרגום בלבד:

המסמךלפני מע"מכולל מע"מ
תעודה סטנדרטית — לידה, יושר, נישואין (עד 100 מילים)251 ₪296.18 ₪
תעודה עמוסה — בגרות, רישיון נהיגה (עד 200 מילים)448 ₪528.64 ₪
תמצית רישום, תלוש שכר (עד 300 מילים)645 ₪761.10 ₪
גיליון ציונים, מסמך משפטי קצר (עד 500 מילים)1,039 ₪1,226.02 ₪
חוזה או פסק דין קצר (עד 1,000 מילים)2,024 ₪2,388.32 ₪

החישוב: 251 ₪ ל-100 המילים הראשונות + 197 ₪ לכל 100 מילים נוספות (עד 1,000; מעל – 99 ₪). מחשבון מלא כאן, או פשוט מעלים את המסמך ורואים מחיר מדויק מיד.

העלו את המסמך וראו מחיר סופי בשניות – בלי להשאיר פרטים
אישור נוטריוני חתום למייל תוך יום עסקים · אפוסטיל בתוספת 99 ₪ הכל כלול

הטבלה המלאה: כל שירותי הנוטריון ומחירם ב-2026

השירותלפני מע"מכולל מע"מ
אישור נכונות תרגום (פרט 3) — זה השירות שלנו
עד 100 המילים הראשונות בתרגום251 ₪296.18 ₪
כל 100 מילים נוספות (או חלק מהן), עד 1,000 מילים197 ₪232.46 ₪
כל 100 מילים נוספות מעל 1,000 המילים הראשונות99 ₪116.82 ₪
אישור נוסף לאותו תרגום, באותו מעמד77 ₪90.86 ₪
אימות חתימה (פרט 1)
אימות חתימת יחיד, כחותם ראשון197 ₪232.46 ₪
כל חתימה של חותם נוסף על אותו מסמך77 ₪90.86 ₪
אישור שהחותם בשם הזולת היה מוסמך לכך, לכל חתימה77 ₪90.86 ₪
אימות חתימה גם על העתק של אותו מסמך, לכל העתק77 ₪90.86 ₪
אישור העתק צילומי של מסמך — ״נאמן למקור״ (פרט 2)
לעמוד הראשון77 ₪90.86 ₪
לכל עמוד נוסף13 ₪15.34 ₪
אישור העתק נוסף באותו מעמד — לעמוד הראשון27 ₪31.86 ₪
אישור העתק נוסף — לכל עמוד נוסף13 ₪15.34 ₪
אישור צוואה נוטריונית (פרט 4)
לחותם ראשון293 ₪345.74 ₪
לכל חותם נוסף147 ₪173.46 ₪
אישור נוסף לאותה צוואה, באותו מעמד88 ₪103.84 ₪
תצהיר נוטריוני (פרט 6)
קבלה ואישור תצהיר — למצהיר הראשון200 ₪236 ₪
לכל מצהיר נוסף80 ₪94.40 ₪
אישור נוסף לאותו תצהיר77 ₪90.86 ₪
פעולות נוספות
אישור שפלוני נמצא בחיים (פרט 5)197 ₪232.46 ₪
אימות הסכם ממון לפני נישואין (פרט 11)446 ₪526.28 ₪
אימות עותק נוסף של אותו הסכם ממון74 ₪87.32 ₪
רישום הערת ביטול ייפוי כוח (פרט 7א)209 ₪246.62 ₪
העדה של מסמך סחיר — עד 92,800 ₪ (פרט 7)1,275 ₪1,504.50 ₪
העדה של מסמך סחיר — מעל 92,800 ₪2,733 ₪3,224.94 ₪
פעולה אחרת שלא נקבע לה שכר — לפי התעריף המומלץ של לשכת עורכי הדין, ובאין קביעה323 ₪381.14 ₪

תוספות ואגרות

שירות בין 19:00 ל-8:00 או ביום מנוחה (פרט 10)תוספת 50% לשכר הקבוע
אישור נוטריוני בשפה שאינה עברית, ערבית או אנגלית (פרט 12)תוספת 104 ₪ לאישור
פעולה מחוץ למשרד הנוטריון (פרט 9)645 ₪ לשעה הראשונה, 197 ₪ לכל חצי שעה נוספת, בתוספת הוצאות נסיעה
תרגום המסמך בידי הנוטריון אגב אימות חתימה, צוואה, תצהיר או הסכם ממוןתוספת מחצית מהשכר לפי פרט 3(א), לפי מספר המילים
אגרת אפוסטיל בבית משפט (אגרת מדינה, ללא מע״מ)41 ₪ לאישור

מה חשוב לדעת על המחירון

שאלות נפוצות על מחירי נוטריון

כמה עולה תרגום נוטריוני בישראל?

המחיר קבוע בתקנות וזהה אצל כל נוטריון: 251 ₪ לפני מע״מ ל-100 המילים הראשונות (296.18 ₪ כולל מע״מ), ועוד 197 ₪ לכל 100 מילים נוספות עד 1,000 מילים. תעודת לידה סטנדרטית, למשל, עולה 296.18 ₪ כולל מע״מ.

האם נוטריון רשאי לתת הנחה על המחירון?

לא. לפי סעיף 34(5) לחוק הנוטריונים, נוטריון אינו רשאי לגבות שכר גבוה מהתעריף, ואף אינו רשאי לגבות פחות ממנו ללא סיבה סבירה. לכן השוואת מחירים בין נוטריונים חסרת טעם — ההבדל האמיתי הוא בשירות, בזמינות ובמהירות.

כמה עולה אימות חתימה אצל נוטריון?

אימות חתימת יחיד כחותם ראשון: 197 ₪ לפני מע״מ (232.46 ₪ כולל מע״מ). כל חותם נוסף על אותו מסמך: 77 ₪ לפני מע״מ.

כמה עולה אישור נאמן למקור?

אישור העתק צילומי של מסמך: 77 ₪ לעמוד הראשון ו-13 ₪ לכל עמוד נוסף, לפני מע״מ. שימו לב: אישור העתק דורש הצגת המסמך המקורי בפני הנוטריון.

כמה עולה אפוסטיל?

אגרת אפוסטיל על אישור נוטריוני בבית משפט היא 41 ₪ (אגרת מדינה, ללא מע״מ). אצלנו השירות המלא — ההחתמה בבית המשפט, האגרה ודמי הטיפול — עולה 99 ₪ הכל כלול.

מתי מתווספת תוספת למחיר?

שירות בשעות 19:00–8:00 או ביום מנוחה: תוספת 50%. אישור בשפה שאינה עברית, ערבית או אנגלית: תוספת 104 ₪. פעולה מחוץ למשרד: 645 ₪ לשעה הראשונה בתוספת נסיעות.

למה המחיר זהה אצל כל נוטריון בישראל?

כי שכר הנוטריונים נקבע בתקנות הנוטריונים (שכר שירותים), תשל״ט-1978, ומתעדכן לפי מדד ב-1 בינואר של כל שנה. התעריף מחייב את כל הנוטריונים בישראל באותה מידה — מה שמשתנה בין משרדים הוא המהירות, הנוחות והשירות, לא המחיר.

לתרגום נוטריוני אונליין במחיר התעריף – העלו מסמך עכשיו
משרד עו"ד ונוטריון לירן זילברמן · רישיון 222285 · חשבונית מס על כל הזמנה